Terms & Conditions – Trip Giveaway

 

1. Eligibility

   1. The draw is open to all residents of the Greater Moncton or nearby area who are 19 years of age or older.

   2. Restaurant and travel agency employees are not eligible to participate.

2. Terms and Conditions of participation

   1. Participants must complete an entry form available at the restaurant.

   2. Only one entry per person per visit is permitted.

   3. Participation requires the purchase of a meal at one of our 4 locations.

3. Period of Validity

   1. The travel voucher is valid for one year from the date of the draw and is non transferrable.

4. Draw

   1. The draw will take place at our head office on April 1st, 2024.

   2. The winner will be randomly selected from all eligible entries.

5. Notification of winner

   1. The winner will be contacted by phone or email within 24 hours of the draw.

   2. If the winner cannot be contacted or does not reply within 2 weeks, a new draw may be held.

6. Trip Conditions

   1. The trip is all-inclusive for two people and includes flights, accommodations (1 room), meals and included resort activities, in accordance with the terms and conditions agreed with the travel agency.

   2. Specific conditions and restrictions may apply depending on the travel agency’s policies.

      1. Voucher value is at $ 2000 per person, any additional charges or upgrades at winner’s expense. Winner may choose the resort of their choice within allowed budget but may upgrade at their own expense.

7. Responsibilities

   1. The restaurant and travel agency are not responsible for any additional costs incurred by the winner.

   2. The winner is responsible for complying with the conditions and travel dates indicated on the coupon.

8. Acceptance of Rules

   1. Participation in the draw implies full acceptance of these rules and regulations.

​

GOOD LUCK !!!!

​

***

​

Termes et conditions – Tirage voyage

 

1. Admissibilité

   1. Le tirage est ouvert à toute personne de 19 ans ou plus résidant dans la région du Grand Moncton ou à proximité

   2. Les employés des restaurants et de l’agence de voyage ne sont pas éligibles pour participer

2. Modalités de participation

   1. Les participants doivent remplir un formulaire de participation disponible dans le restaurant

   2. Une seule participation par personne par visite est autorisée

   3. La participation nécessite l’achat d’un repas dans l’un de nos 4 succursales

3. Durée de validité

   1. Le coupon pour le voyage est valable pendant un an à compter de la date du tirage et n’est pas transférable

4. Tirage au sort

   1. Le tirage au sort se déroulera à notre bureau chef à la date du 1er avril 2024

   2. Le gagnant sera sélectionné de manière aléatoire parmi toutes les participations admissibles

5. Notification du gagnant

   1. Le gagnant sera contacté par téléphone ou par email dans les 24h suivant le tirage.

   2. En cas d’impossibilité de contacter le gagnant ou de non-réponse dans un délais de 2 semaines, un nouveau tirage pourra être effectué.

6. Conditions du voyage

   1. Le voyage est tout compris pour deux personnes et inclut les vols, l’hébergement, les repas et activités incluses, conformément aux modalités convenues avec l’agence de voyage.

   2. Des conditions spécifiques et des restrictions peuvent s’appliquer en fonction des politiques de l’agence de voyage.

      1. Coupon d’une valeur de 2000$ par personne, toute charge additionnel ou upgrade aux frais du gagnants. Le gagnant peut choisir l’emplacement au choix à l’intérieur du budget, ou payer la différence pour l’amélioration au choix.

7. Responsabilités

   1. Le restaurant et l’agence de voyage ne sont pas responsables des frais supplémentaires encourus par le gagnant.

   2. Le gagnant est responsable de respecter les conditions et les dates de voyage indiquées sur le coupon.

8. Acceptation des règlements

   1. La participation au tirage implique l’acceptation pleine et entière de ces règlements

​

BONNE CHANCE !!!

​

​